Login to the Care Diary login page and go to Participant > Invoices using the left menu.
Select the invoices you want to export as CSV
Review and Approve those invoices
Select those invoices again
Click on Export > CSV
That should automatically download a CSV file which you can upload to your NDIA account for bulk payments.